主页 > 电视剧 >

《大长今》格局宏大48

编辑:李炳勋/2026-11-21 08:53

类型:电视剧

地区:韩国

年份:2003

主演:李英爱、池珍熙

导演:李炳勋

语言:韩语

第一次把译林出版社那本厚厚的《大长今》(韩文原著名《医女大长今》,金相宪 著)和韩剧54集完整版对照着过完,我的第一感受是:剧版不是在改编原著,是在同一片历史土壤上重新种了一棵树。原著里长今的身世被金相宪写得枝繁叶茂——她是"幼年因豪门变故而流落穷人家"的落难小姐,因此才有机会向神医习得医技,后被选入宫中成为御厨女,被人陷害后落为官妓(不是剧里的官婢),最终重回宫中成为朝鲜首位女御医

。而MBC版则由编剧金英贤从《中宗实录》里寥寥数百字的记载出发,几乎另起炉灶

。下面用一张表先快速梳理被剧版删除或简化的3个关键情节:
上一篇:《庆余年2》名场面盘点04 下一篇:没有了